夕霧（９・１０）　夕霧、御息所からの文を雲居雁に奪われる

p134 – 142

静寂の小野の山荘から舞台は移り喧騒の三条邸へ（雲居雁と７人の子ども）。通俗小説風として絶賛されている場面です。

９．夕霧、御息所の文を雲居雁に奪われる
　〈p171　夕霧の大将は、その日の昼頃、〉

　①御息所からの文が届く。雲居雁が背後から奪い取る。名場面
　　国宝源氏物語絵巻　「夕霧」の場面
　　女君、もの隔てたるやうなれど、いととく見つけたまうて、這ひ寄りて、御背後より取りたまうつ。
　　→どこの家庭にもある通俗的な場面、雅な王朝物語とは思えない。

　②ああ言えばこう言う。夕霧と雲居雁との馴れ親しんだ夫婦の会話が誠に面白い。
　　→そのままホームドラマの脚本になりそうである。

　③ところで御息所からの文
　　かく例にもあらぬ鳥の跡のやうなれば、とみにも見解きたまはで、、、、
　　病をおしてたどたどしく書いたものですぐには判読できなかった！
　　→これが不幸を産む。もし歌意をすぐ読み解ければ夕霧は何をおいても小野に馳せ参じたのではないか。
　　→雲居雁にも読めたとなると掴み合いになっていたかも、、、、。
　　→何れにせよ「鳥の跡」が産んだ「絶妙の綾」と言うべきではなかろうか。

　④君達のあわて遊びあひて、雛つくり給ひ据ゑて遊びたまふ、文読み手習など、さまざまにいとあわたたし、小さき児這ひかかり引きしろへば、取りし文のこともえ思ひ出でたまはず。
　　→子沢山の家庭が活き活きと描かれている。いつの時代でも同じである。　　

１０．終日、御息所の文を捜すが見いだしえず
　〈p176　どなたも皆お食事をすませて、〉

　①まだ文は見つからない。焦る夕霧。
　　時間の経過を整理しておくと、

　　（例えば）１日　夕霧、小野山荘へ。女二の宮の部屋で夜を明かす
　　　２日朝　出るところを律師に見られる。律師、御息所に告げ口
　　　　　　　夕霧、花散里の所で着替えして宮に後朝の文を書く
　　　　　　　御息所、小少将の君・女二の宮に真相を質す
　　　　　　　夕霧の文を見て御息所返事を書く
　　　　　昼　夕霧、三条邸へ帰る
　　　　　夕　御息所からの文届く、雲居雁に取り上げられる

　　　３日　　夕霧必死に文を捜すが見つからない。焦る焦る、、、日が暮れかかる。

　　→ここで明日に続きます。

　②雲居雁　「一夜の深山風に、あやまりたまへるなやましさななりと、をかしきやうにかこちきこえたまへかし」
　　→「お山に行って風邪を引いてしまいましてって言っときなさいよ」
　　　このユーモア、いいですねぇ。私はこんなのが大好きです。