p182 – 194
17.中の君、匂宮の情けを受けわが前途を悩む
〈p273 匂宮は、今夜、宮中からなかなか抜け出せなかったことを〉
①三日目の閨の中での匂宮と中の君
匂宮「心のほどやいかがと疑ひて思ひ乱れたまはむが心苦しさに、身を棄ててなむ。常にかくはえまどひ歩かじ」
→行動に制約ある匂宮としては事情を説明しておかねばならない。当然である。
→中の君は「もう来れないことの言い訳か」と疑心暗鬼になる。これも当然である。
②明けゆくほどの空に、妻戸おし開けたまひて、もろともに誘ひ出でて見たまへば、霧りわたれるさま、所がらのあはれ多くそひて、
→晩秋の朝の宇治川の様子。匂宮は感無量だったことだろう。
③男の御さまの、限りなくなまめかしくきよらにて、この世のみならず契り頼めきこえたまへば、、、なかなか、かの目馴れたりし中納言の恥づかしさよりはとおぼえたまふ。
→中の君は長らく近しくしていた薫よりも一気に契ってしまった匂宮の方を好ましく思う。(「萌えはじめた人妻の喜び」段末脚注)
→男女の肉体関係とはそのようなものであろう。それにしても千年前によくぞ喝破したものだと感心する。
④匂宮 中絶えむものならなくに橋姫のかたしく袖や夜半にぬらさん
中の君 絶えせじのわがたのみにや宇治橋のはるけき中を待ちわたるべき
→中の君の返歌は愛おしい。これを聞けば匂宮は放っておけないと思ったことだろう。
⑤女房「中納言殿は、なつかしく恥づかしげなるさまぞそひたまへりける。思ひなしのいま一際にや、この御さまは、いとことに」
→この女房の一言が二人の違いを言い当てている。匂宮のオーラは格別である。
18.匂宮の訪れ途絶える 大君・薫の心痛
〈p278 匂宮は御帰りの道すがら、〉
①その後匂宮は宇治を訪れることができない(文は毎日来るものの)
大君は中の君を慮って心を痛める。
→そう簡単に来れないことは分かりそうなものだが。
→情報の少ない世にあっては悪い方は悪い方へと考えてしまうのであろう。
19.薫、匂宮と宇治を訪れ、大君と対面する
〈p279 九月十日頃のことですから、宇治の野山の紅葉の〉
①9月10日 匂宮、薫と連れ立って宇治を訪れる。この季節当然雨である。
→8月26日が新婚初夜。それから2週間ほど。そんなご無沙汰ではなかろうに。
②薫がついてきた。
大君 さかしら人のそひたまへるぞ、恥づかしくもありぬべく、なまわづらわしく思へど、、
→大君はもう薫とのことは終わったと思ってるのか。でも経済的後見はしてもらわねばならず、そう邪険にもできないのでは。
③薫と大君の対話 恋心を訴える薫。独身を通すことを自ら再確認する大君
→いやぁ、噛みあいませんねぇ。この平行線を打ち破るにはどうすべきだったのでしょう。
④匂宮「中納言の、主方に心のどかなる気色こそうらやましけれ」とのたまへば、女君、あやしと聞きたまふ。
→こういう一文が入るのが何とも滑稽です。それほどに薫と大君の関係は異常ということでしょうか。
⑤この段に匂宮と中の君の閨での語らいの場面がないのは驚きです。これ以上に不必要なことは書かないということでしょうか。主題は大君と薫なんですから。
三日目の二人、さぞや濃密な一夜を過ごされたことでしょう。
そうなると次に会えるのはいつの日かと不安も先立ちます。
恋する女の哀しい性ですね。
この場面、匂い立つような宮の様子が此処彼処に満ち溢れています。
薫と匂宮の相違、陰と陽が中の君、女房の言葉からも察せられます。
容易に訪れることができない宇治の距離と匂宮の立場を理解しながらも大君の心配は尽きないことでしょうね。
8月26日から9月10日までたったの二週間とも思えますが恋に目覚めた中の君にとっては一日千秋の思いで待ちわびたことでしょう。
薫の同道に大君の胸中は複雑に揺れ動き微妙な女心を感じます。
ここでも薫にチャンスはあったと思うのですがね~
薫、あと一歩の踏み込みに欠けますね。
匂宮の「中納言の、主方に心のどかなる気色こそうらやましけれ」は当然です。
中の君以外の皆が薫と大君は契ったものと思っているでしょう。
さて匂宮と中の君の閨の省筆
これも読者の想像に任せる紫式部のいつもの書かずもがなの手法ではないでしょうか?
私は匂宮の手慣れた愛の濃密な一夜を想像したのですが・・・
違いますか?匂宮様!
ありがとうございます。
1.三日間通った後心ならずもなかなか宇治に来れなかった匂宮。中の君が不安な気持ちになるのは分かりますが何で大君はそのように悲観的に考えるのでしょうかねぇ。p191脚注19に「大君は匂宮を信用しない」とありますが困ったものです。普通姉ならここは妹を慰め励ますところでしょうに。。
「何、悩んでるの。大丈夫よ、宮様お忙しくてなかなか来れないようだけど、あなたを想う気持ちは本物よ。あなたの方も信じてあげなくっちゃ。明るく元気を出してますますきれいにならなくっちゃね、宮様のためにも」
てな感じで encouradge しなくっちゃ。まあ難しいもんですね。
2.匂宮と中の君の閨の省筆、おっしゃる通りですね。初夜、二日目、三日目そして2週間ぶりの今回と中の君との閨の様子はどうだったのか、紫式部に代って青黄の宮さんに解説いただきたいものですね。
匂宮と中の君の閨の様子ですか。きっと匂宮は中の君に十分に性的悦びと満足を与え、それを見て自分も更に興奮し、二人がお互いにより性的悦びを高め合うような満足の行く性行為を営んだのではないでしょうか。遊び慣れている匂宮はいわゆる床上手で、自分だけ満足して先に行ってしまい、中の君に不満を残すような自分勝手な営みはしなかったでしょう。それに加えて、お互いに若くてエネルギッシュだから、へとへとになるまで何度も交わった後、幸せな気持ちでぐっすり眠ってしまったのでしょう。
そんな性的悦びでめくるめくような新婚の3日間を送った後の2週間の独り寝は長かったでしょうね。2週間後に再会した時はもうお互いに直ぐにでも交わりたいという興奮を感じたでしょう。そして、性的野獣となって互いに求め合い、何度もエクスタシーを味わう激しい一夜を送ったのではないでしょうか。
以上、清々爺のリクエストに応え、ポルノ小説家になったつもりで、青黄の宮が貧しい想像力と語彙を精一杯に駆使して描いた匂宮と中の君の閨の様子でした。
酔狂な(真剣でもありますが)リクエストに応えていただきありがとうございます。いやあ素晴らしい。今後の解説の参考にさせていただきます。
そうですね、性の悦びは二人で作り上げるもの。匂宮・中の君の相和してる様子がよく分かりました。
それにしてもこれまで読んだポルノ小説の語彙を懸命に思い出してる姿が目に浮かびます。きっと書きながら、遠い青春の日々を思い出されていたのでしょうね。